https://www.youtube.com/watch?v=6AyaB3ua124
In a documentary about the Norwegian Americans, we follow Lars and Hartvig on a roadtrip though the American midwest, in search of Norwegian heritage.Directe

https://www.norwegianamerican.com/narvik/
The Norwegian American. ... The latter was given the English title Narvik: Hitler's First Defeat. At a cost of about NOK 80 million, it is one of the most expensive films ever produced in Norway. ... characters are played by Norwegians. Norwegian, German, French, and English are spoken by the respective cast, with English subtitles in the

https://www.norwegianamerican.com/set-yourself-up-for-films-of-norway/
ANDY MEYER Assistant Editor The Norwegian American. Since early 2021, The Norwegian American has teamed up with Films of Norway, a Stavanger-based streaming service that offers Norwegian films and TV series with English subtitles for viewers outside of Norway. A match made in Valhalla for readers of The Norwegian American!. Once you have an account, you can stream Films of Norway in a web browser.

https://www.norwegianamerican.com/subtitling-skam/
The Norwegian American. Seemingly overnight, ... November, the hashtag #WeNeedEnglishSubsforSkam started trending, and one fan even created a petition to get NRK to add English subtitles, which got over 2,500 signatures. NRK denied the subtitle requests, however, stating that the music rights had been negotiated for a Norwegian-speaking

https://www.reddit.com/r/Norway/comments/v6da73/how_to_watch_nrk_shows_with_english_subtitles/
Load up the content with Norwegian subtitles and then use the browsers translate to English function. For some reason, it will instantly translate the subtitles into English as they pop up. I've seen this work in Chrome and Edge. Maybe try the NRK TV Dual Subtitles browser extension. I have been recommended so many great Norwegian shows.

https://www.opensubtitles.com/en
Download subtitles for movies and TV Series, search in many languages from a multi-language website. Daily uploaded thousands of translated subtitles. API available

https://www.reddit.com/r/norsk/comments/2fzuf5/looking_for_norwegiandubbed_versions_of_american/
Tusen takk! If you haven't seen it already you might check out Lilyhammer on Netflix. They speak both English and Norwegian on the show. Plus it's a pretty funny show in its own right. Alt for Norge is a TV.Norge show and the entire 4th season is available on YouTube. Its half in American English and half in Norwegian.

https://www.lifeinnorway.net/norwegian-tv-shows/
Beforeigners is the first Norwegian language production from HBO Europe and is attracting critical acclaim from far and wide. "Time travel and murder combine in HBO's riveting Beforeigners series. It's a thoughtful, moving, often ribald and funny tale of worlds colliding," says Ars Technica.

https://www.reddit.com/r/norsk/comments/wqrijn/anywhere_to_watch_norwegian_shows_with_english/
Pick Norwegian and English subtitles and watch away, you probably need a VPN to unlock most of the Norwegian shows but you can probably download a browser VPN for free (although they are a bit shady) Reply reply Top 3% Rank by size . More posts you may like r/norsk. r/norsk. A community focused on discussions related to the Norwegian language.

https://seekscandinavia.com/scandinavian-tv-shows/
All The Sins (Kaikki synnit) "All The Sins" is a Finnish crime drama that is set in the small, highly religious town of Varjakka in the north of the country. The show involves the investigation of a series of murders that seem to be connected to the town's deep religious and conservative roots. What makes "All The Sins" so compelling

https://www.norwegianamerican.com/films-of-norway/
Lori Ann Reinhall Editor-in-chief The Norwegian American. Over the past two years, The Norwegian American has worked in partnership with Films of Norway (filmsofnorway.com), bringing you reviews of Norwegian films and TV series with English subtitles, in many cases, films you can't see anywhere else.It's a great way to increase your knowledge of the Norwegian language and learn more about

https://www.usastudios.tv/norwegian_subtitling_service.html
NORWEGIAN SUBTITLING; Välkommen till USA Studios! We translate and subtitle content from Norwegian to English and English to Norwegian. Our native translators understand the nuances of the Norwegian language and can localize your content to fit the exact regional language or dialect of your target audience.

https://www.youtube.com/playlist?list=PLXC-1Ot-zFUP9iEOqbiC4zp9vgdI9SlfR
Norwegian videos with Norwegian subtitles and often also English subtitles. You can read transcripts and translations of everything that's being said by goin

https://www.reddit.com/r/norsk/comments/15a2bo7/anyone_know_any_englishamerican_tv_shows_or/
use disney+ most of the disney/pixar films have norwegian dubbing (: We typically don't dub movies or tv shows here, with the exception of childrens programming. Your best bet would be Disney movies. Just go to Disney+ and set the voice to Norwegian. The first Harry Potter movie was dubbed in Norwegian.

https://movies.entmt.narkive.com/CWc3gzhJ/american-movies-spoken-in-norwegian-with-english-subtitles
American films with Norwegian are by and large laughed at, the notable exception being the first few minutes of John Carpenter's The Thing. The new Thing that was released a few years ago has proper Norwegian too. It's honestly going to be easier to watch Norwegian films with English subtitles. There are plenty out there, although not all are good.

https://www.norwegianamerican.com/bunad-a-modern-tradition/
The bunad is by no means a modern tradition, with its roots in the National Romantic movement in late 19th century. A strong sense of Norwegian identity emerged during this period in Norwegian history, a strong sense of national identity emerged, and people wanted to express it with their clothing. At the forefront was the nynorsk author and

https://www.nbcnews.com/now/video/watch-the-first-2024-presidential-debate-between-biden-and-trump-213862981846
President Joe Biden and former President Donald Trump held their first presidential debate of the election cycle in Atlanta. The two candidates were in a studio without an audience.

https://www.reddit.com/r/norsk/comments/5ylp62/norwegian_movies_with_norwegian_plus_english/
🇳🇴: For de som bor i, besøker, eller bare vil lese om denne flotte byen. 🇬🇧**English**: A subreddit for the people of Oslo - the capital of Norway - but also welcoming those that are visiting or just want to find out more about the capital.

https://storylearning.com/learn/norwegian/norwegian-tips/learn-norwegian-on-youtube
The answers are given in Norwegian with English subtitles. 4. Norwegian Teacher - Karin. With 380 videos and still counting, Norwegian Teacher - Karin is something of a Trivial Pursuit or pub quiz of the Norwegian language world. ... It might seem odd to include an American scholar on a list of channels to learn Norwegian on YouTube, but

https://www.norwegianamerican.com/fools-in-the-mountains/
GEIR MÆLAND Films of Norway. If you enjoy old classic movies in black & white, I am pretty sure you will love this one. Fools in the Mountains (Fjols til fjells) is a slapstick comedy set in a mountain hotel, during a snowy Easter, somewhere in Norway. The hilarious Leif Juster, known for playing many lead characters in both movies and the theatre, plays Poppe, the porter at the Hotel Hurlumhei.

https://www.youtube.com/playlist?list=PLjp9cDM5tlPoeAdgIXG45wGlKvu7xYbR6
Share your videos with friends, family, and the world

https://www.norwegianamerican.com/barneblad-from-childrens-book-to-tv-show/
Here are a few Norwegian children's books you can watch (or read) this summer. Karsten og Petra (Casper and Emma) Five-year-old Karsten and Petra are the main characters in a series of books by author Tor Åge Bringsværd, illustrated by Anne G. Holt. The first book was released in 1992 and there are now over 40 books in the series.

https://www.reddit.com/r/Norway/comments/30spce/getting_subtitles_on_norwegian_tv/
There are two "types" of subtitles - the regular one where any language except Norwegian is subtitled, and one called "teksting for hørselshemmede" (texting for the hearing impaired) where all languages, including Norwegian, are subtitled.

https://www.reddit.com/r/norsk/comments/4soh13/movies_and_tv_series_with_norwegian_subtitles/
Lilyhammer and Occupied are both on Netflix. The former has a mix of English and Norwegian, the latter is entirely in Norwegian. Not sure if they have Norwegian subtitles though, but they definitely have English, which helps with oral language learning. You'd be better watching Norwegian programmes with English subtitles.